Mit LECTOR 2007 ist es möglich, Texte zu vergleichen, um Zitate und ähnliche Formulierungen zu finden.
Diese Funktion läßt sich auch auf nur einen Autor anwenden, um sich wiederholende Ausdrücke zu finden.
Es ist nicht notwendig, bestimmte Suchwörter vorzugeben.
Alle Vergleichsergebnisse werden gespeichert und können später wieder verwendet werden.
Die Zeit, die LECTOR 2007 für den Vergleich zweier Texte benötigt, ist abhängig von der Leistung des PCs (CPU- und Festplattengeschwindigkeit). Der Vergleich großer Textmengen kann sehr viel Zeit in Anspruch nehmen, u.U. einige Tage.

From concorances:	Einen neuen Textvergleich aus Konkordanzen erstellen. Dazu ist die Eingabe des Verzeichnisses und der Dateinamen für die erste und zweite Konkordanz und des Verzeichnisses mit den Originaltexten erforderlich. Das Standard-Verzeichnis für die Konkordanzen ist das "concordance directory" (siehe setup). Sie können zweimal denselben Konkordanznamen eingeben. Wenn Sie zwei Texte sehr unterschiedlicher Größe vergleichen wollen, empfiehlt es sich, die größere Konkordanzdatei zuerst einzugeben, da der Textvergleich dann weniger Zeit in Anspruch nimmt.
Open Existing:	Einen früher erzeugten Textvergleich öffnen.
Parameter:	Die Vergleichsparameter bearbeiten.
Stop:	Den gerade ablaufenden Textvergleich anhalten. Die bis zum Abbruch erzeugten Ergebnisse bleiben gespeichert und lassen sich weiterhin abrufen.
Close:	Textvergleich schließen.